<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The National Botanic Garden of Wales &#187; Latest News</title>
	<atom:link href="http://www.gardenofwales.org.uk/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gardenofwales.org.uk</link>
	<description>Conservation. Education. Inspiration</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 May 2013 15:00:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>cy-CY</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>(English) Garden scoops silver on Chelsea debut</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/garden-scoops-silver-on-chelsea-debut/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/garden-scoops-silver-on-chelsea-debut/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:59:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20370</guid>
		<description><![CDATA[Sorry, this entry is only available in English]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Sorry, this entry is only available in <a href="http://www.gardenofwales.org.uk/category/news/feed/">English</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/garden-scoops-silver-on-chelsea-debut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Her Chelsea</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/chelsea-challenge/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/chelsea-challenge/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 May 2013 21:01:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=19479</guid>
		<description><![CDATA[Mae Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn ymddangos am y tro cyntaf yn sioe flodau gorau’r byd yn 2013. Bydd Sioe Flodau Chelsea y Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol (Mai 21-25), sy’n dathlu ei phenblwydd yn gant oed eleni, yn cynnwys Gardd Crefftwr sy’n dwyn y teitl  ‘Brysiwch Wella’ sy’n canolbwyntio ar blanhigion meddyginiaethol. Cynlluniwyd yr ardd hon [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mae Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn ymddangos am y tro cyntaf yn sioe flodau gorau’r byd yn 2013.</strong></p>
<p><strong></strong>Bydd Sioe Flodau Chelsea y Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol (Mai 21-25), sy’n dathlu ei phenblwydd yn gant oed eleni, yn cynnwys Gardd Crefftwr sy’n dwyn y teitl  ‘Brysiwch Wella’ sy’n canolbwyntio ar blanhigion meddyginiaethol.</p>
<p>Cynlluniwyd yr ardd hon gan Maggie Hughes a Kati Crome ar y cyd gyda’r Ardd Fotaneg Genedlaethol a noddwyr sy’n cynnwys Penn Pharma, Partneriaeth Twristiaeth De Cymru a Tyfu’r Dyfodol.</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-283-19479">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/chelsea-challenge/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-907" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/chelsea-layout-for-get-well-soon.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_283" >
								<img title="chelsea-layout-for-get-well-soon" alt="chelsea-layout-for-get-well-soon" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/thumbs/thumbs_chelsea-layout-for-get-well-soon.jpg" width="141" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-956" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/alan-tichmarsh-maggie-and-kati.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_283" >
								<img title="alan-tichmarsh-maggie-and-kati" alt="alan-tichmarsh-maggie-and-kati" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/thumbs/thumbs_alan-tichmarsh-maggie-and-kati.jpg" width="133" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-809" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/chelsea100rgblarge-2.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_283" >
								<img title="Print" alt="Print" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/chelsea/thumbs/thumbs_chelsea100rgblarge-2.jpg" width="111" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Meddai Maggie: “Mae gardd Brysiwch Wella yn dangos y modd y gall gardd a’i phlanhigion wella ein hiechyd drwy ffurfiau hynafol, traddodiadol, modern ac amgen o feddygaeth; gan geisio dal yr ymdeimlad dyrchafol a ddaw o ymweld â gardd brydferth, ynghyd â dangos buddiannau llesol creu eich gardd eich hun”.</p>
<p>Mae llwybr gerigos ynddi a gynlluniwyd i’w cherdded yn droednoeth – fydd ddim bob amser yn brofiad cyffyrddus – ond bydd yn ysgogi’r gwasgbwyntiau adweithegol!</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-342-19479">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/chelsea-challenge/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-953" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/maggi-and-katie.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_342" >
								<img title="maggi-and-katie" alt="maggi-and-katie" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/thumbs/thumbs_maggi-and-katie.jpg" width="149" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-954" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/toby-buckland-at-get-well-soon.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_342" >
								<img title="toby-buckland-at-get-well-soon" alt="toby-buckland-at-get-well-soon" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/thumbs/thumbs_toby-buckland-at-get-well-soon.jpg" width="66" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-955" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/get-well-soon.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_342" >
								<img title="get-well-soon" alt="get-well-soon" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/get-well-soon/thumbs/thumbs_get-well-soon.jpg" width="66" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Meddai Cyfarwyddwraig yr Ardd Fotaneg Genedlaethol, Dr Rosie Plummer:  “ Gallen ni ddim fod wedi dewis blwyddyn gwell i ymddangos am y tro cyntaf yn Chelsea, ac ry’n ni’n falch dros ben i weithio gyda Maggie a Kati – y ddwy yn gynllunwyr dawnus sydd â record hynod o greu gerddi arobryn bythgofiadwy yn Chelsea.”.<strong><em></em></strong></p>
<p><strong><em>*  Am y stori gyfan, gwelwch rifyn y gwanwyn o’r Ardd – cylchgrawn swyddogol Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru</em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/chelsea-challenge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diddordebau Difyr yn yr Ardd</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/hobbies-a-hit-at-the-garden-2/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/hobbies-a-hit-at-the-garden-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 May 2013 13:43:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20325</guid>
		<description><![CDATA[Bydd hobïau a chrefftwaith o bob math yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Fai 25-27.   Bydd yno rywbeth i bob aelod o’r teulu – gydag arddangosiadau o dai doliau gan Gymdeithas Tai Doliau Gorllewin Morgannwg, gemwaith hyfryd ac arddangosiadau gan Maggie C Jones, cymdeithas ffotograffyddiaeth Dinefwr, Cymdeithas Brydeinig y Cerfwyr Pren, clytwaith, cwiltio, gwneud les, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if !mso]></p>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<p><![endif]--></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <w:WordDocument><br />
  <w:View>Normal</w:View><br />
  <w:Zoom>0</w:Zoom><br />
  <w:TrackMoves/><br />
  <w:TrackFormatting/><br />
  <w:PunctuationKerning/><br />
  <w:ValidateAgainstSchemas/><br />
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid><br />
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent><br />
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText><br />
  <w:DoNotPromoteQF/><br />
  <w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther><br />
  <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian><br />
  <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript><br />
  <w:Compatibility><br />
   <w:BreakWrappedTables/><br />
   <w:SnapToGridInCell/><br />
   <w:WrapTextWithPunct/><br />
   <w:UseAsianBreakRules/><br />
   <w:DontGrowAutofit/><br />
   <w:SplitPgBreakAndParaMark/><br />
   <w:DontVertAlignCellWithSp/><br />
   <w:DontBreakConstrainedForcedTables/><br />
   <w:DontVertAlignInTxbx/><br />
   <w:Word11KerningPairs/><br />
   <w:CachedColBalance/><br />
  </w:Compatibility><br />
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel><br />
  <m:mathPr><br />
   <m:mathFont m:val="Cambria Math"/><br />
   <m:brkBin m:val="before"/><br />
   <m:brkBinSub m:val="--"/><br />
   <m:smallFrac m:val="off"/><br />
   <m:dispDef/><br />
   <m:lMargin m:val="0"/><br />
   <m:rMargin m:val="0"/><br />
   <m:defJc m:val="centerGroup"/><br />
   <m:wrapIndent m:val="1440"/><br />
   <m:intLim m:val="subSup"/><br />
   <m:naryLim m:val="undOvr"/><br />
  </m:mathPr></w:WordDocument><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"<br />
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"<br />
  LatentStyleCount="267"><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/><br />
 </w:LatentStyles><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]></p>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<p><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <o:shapelayout v:ext="edit"><br />
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/><br />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal">Bydd hobïau a chrefftwaith o bob math yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Fai 25-27.   Bydd yno rywbeth i bob aelod o’r teulu – gydag arddangosiadau o dai doliau gan Gymdeithas Tai Doliau Gorllewin Morgannwg, gemwaith hyfryd ac arddangosiadau gan Maggie C Jones, cymdeithas ffotograffyddiaeth Dinefwr, Cymdeithas Brydeinig y Cerfwyr Pren, clytwaith, cwiltio, gwneud les, a mwy.</p>
<p class="MsoNormal"> Meddai’r trefnydd, Les Bryan: “Mae’n argoeli bod yn ddigwyddiad enfawr ar benwythnos Gŵyl y Banc.   Mae’r Penwythnos Hobïau wedi bod yn llwyddiant digamsyniol dros y blynyddoedd diwethaf, ac mae’r Ardd yn lleoliad delfrydol iddo.  Ry’n ni’n gyffrous iawn, ac yn ffyddiog y bydd ymwelwyr yn codi rhai syniadau ar gyfer hobi newydd.”</p>
<p class="MsoNormal">Bydd digon i ymddiddori ymwelwyr ar draws yr Ardd, yn Nhŷ Principality ac yn y Tŷ Gwydr Mawr ysblennydd.  I’r rhai sy’n ffoli ar fywyd awyr agored, mae cyfle i weld yr Ardd ar ei godidocaf, ynghyd â chanŵau ar gadwyn hyfryd o lynnoedd yr Ardd.   Bydd tîm Merched Pysgota-â-Phlu Cymru yn yr Ardd am y tro cyntaf hefyd, yn barod i roi cyngor.</p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal">Bydd sgyrsiau Cymdeithas Seryddol Abertawe yn cael eu cynnal ar Ddydd Sadwrn, Mai 25.   Bydd Jugglestruck hudol yn diddanu’r plant ar Ddydd Sul a Dydd Llun, a’r Quack Pack rhyfeddol yn diddanu pawb o bob oedran ar Ddydd Llun.   Bydd Fiddlebox yn darparu cerddoriaeth trwy gydol y penwythnos, a Chôr Wirrall yn perfformio am 1yp ar Ddydd Llun.</p>
<p class="MsoNormal">Cynhelir y Penwythnos Hobïau yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Fai 25, 26, 27, o 10yb i 6yh bob diwrnod.  Am ragor o wybodaeth, ewch i <a href="http://www.gardenofwales.org.uk">www.gardenofwales.org.uk</a>, galwch 01558 667149, neu e-bostiwch <a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk">info@gardenofwales.org.uk</a></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #1f497d;"> </span></b></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/hobbies-a-hit-at-the-garden-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Meddyginiaethau ym Mai 2013 &#8211; Gŵyl Blanhigion ac Iechyd</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/medicines-in-may-2013-a-festival-of-plants-health/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/medicines-in-may-2013-a-festival-of-plants-health/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:56:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20184</guid>
		<description><![CDATA[Mae planhigion wedi cael eu defnyddio am filoedd o flynyddoedd i drin salwch. Ond pa mor ddefnyddiol ydyn nhw yn y 21ain ganrif? Bydd Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn eich helpu chi i benderfynu. I’ch helpu chi i wneud hyn, ryn ni’n cynnal cyfres o sgyrsiau, cyrsiau, arddangosfeydd a gweithgareddau hwyl a sbri trwy gydol [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mae planhigion wedi cael eu defnyddio am filoedd o flynyddoedd i drin salwch.</strong></p>
<p>Ond pa mor ddefnyddiol ydyn nhw yn y 21ain ganrif? Bydd Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn eich helpu chi i benderfynu.</p>
<p>I’ch helpu chi i wneud hyn, ryn ni’n cynnal cyfres o sgyrsiau, cyrsiau, arddangosfeydd a gweithgareddau hwyl a sbri trwy gydol Mai 2013.</p>
<p>Maen nhw i gyd AM DDIM gyda thâl mynediad ac eithrio lle y nodir yn wahanol.</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-298-20184">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/medicines-in-may-2013-a-festival-of-plants-health/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-842" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/lara-bernays-leading-group-in-apothecaries-garden.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_298" >
								<img title="lara-bernays-leading-group-in-apothecaries-garden" alt="lara-bernays-leading-group-in-apothecaries-garden" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/thumbs/thumbs_lara-bernays-leading-group-in-apothecaries-garden.jpg" width="149" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-866" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/chance-encounter-theatre-may-29th.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_298" >
								<img title="chance-encounter-theatre-may-29th" alt="chance-encounter-theatre-may-29th" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/thumbs/thumbs_chance-encounter-theatre-may-29th.jpg" width="133" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-870" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/materia-medica-coleg-sir-gar.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_298" >
								<img title="materia-medica-coleg-sir-gar" alt="materia-medica-coleg-sir-gar" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/thumbs/thumbs_materia-medica-coleg-sir-gar.jpg" width="74" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-868" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/meet-the-apothecaries.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_298" >
								<img title="meet-the-apothecaries" alt="meet-the-apothecaries" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/meds-in-may-2013/thumbs/thumbs_meet-the-apothecaries.jpg" width="150" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Dyma rai o’r prif ddigwyddiadau:</p>
<ul>
<li><strong>‘Diwrnod Gwenwynau’</strong> – dysgwch am y defnydd a wnaed o blanhigion gwenwynig yn hanesyddol, a’r chwedlau a’r hyd sy’n gysylltiedig â nhw</li>
<li><strong>‘Diwrnod Cwrdd â’r Apothecarïaid’ –</strong> bydd Yr Athro Terry Turner, cynllunydd Neuadd yr Apothecari yn yr Ardd Fotaneg Genedlaethol, wrth law i drafod y casgliad fferyllol Fictoraidd gwych.</li>
<li><strong>‘Diwrnod Mêl’</strong> – defnyddiau iachäwr mawr natur, o’r gorffennol, y presennol a’r dyfodol.</li>
<li><strong>Helfa Drysor Morladron, Pupur a’r Pla</strong> – bydd Theatr <em>Close Encounters</em> yn eich helpu i ddysgu sut le oedd yr Ardd yn y 17eg ganrif.</li>
<li><strong>Cyfrinachau Perlysiau a Thyfu Perlysiau</strong> – gydag Andy Cook o blanhigfa Rhoshill.</li>
</ul>
<p>Ynghyd â rhaglen lawn Cam Allweddol 2 i ysgolion a chyrsiau dysgu gydol oes, fel <em>Perlysiau yn y Perthi </em>a <em>Perlysiau i Ddechreuwyr</em>.</p>
<p><strong>Am fwy o fanylion neu archebu’r daflen <em>Medyginiaethau ym Mai 2013,</em> </strong><strong>e-bostiwch </strong><a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk"><strong>info@gardenofwales.org.uk</strong></a><strong> neu galwch 01558 667149</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/medicines-in-may-2013-a-festival-of-plants-health/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Breuddwyd Nos Gŵyl Ifan . . .</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/magic-is-out-there/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/magic-is-out-there/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 May 2013 13:48:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20303</guid>
		<description><![CDATA[Mae cwmni theatr penigamp ‘Taking Flight’ nôl yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Ddydd Sul, Mai 19 am 2.00yp. Byddan nhw’n cyflwyno ‘A Midsummer Night’s Dream’ – comedi hyfryd Shakespeare – fydd yn serennu Cara ReadLe o’r rhaglen teledu, Tracy Beaker. Meddai Elise Davison o ‘Taking Flight’:  “Gan ddefnyddio’r Ardd fel ein hysbrydolaeth, byddwn yn [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <w:WordDocument><br />
  <w:View>Normal</w:View><br />
  <w:Zoom>0</w:Zoom><br />
  <w:TrackMoves/><br />
  <w:TrackFormatting/><br />
  <w:PunctuationKerning/><br />
  <w:ValidateAgainstSchemas/><br />
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid><br />
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent><br />
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText><br />
  <w:DoNotPromoteQF/><br />
  <w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther><br />
  <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian><br />
  <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript><br />
  <w:Compatibility><br />
   <w:BreakWrappedTables/><br />
   <w:SnapToGridInCell/><br />
   <w:WrapTextWithPunct/><br />
   <w:UseAsianBreakRules/><br />
   <w:DontGrowAutofit/><br />
   <w:SplitPgBreakAndParaMark/><br />
   <w:DontVertAlignCellWithSp/><br />
   <w:DontBreakConstrainedForcedTables/><br />
   <w:DontVertAlignInTxbx/><br />
   <w:Word11KerningPairs/><br />
   <w:CachedColBalance/><br />
  </w:Compatibility><br />
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel><br />
  <m:mathPr><br />
   <m:mathFont m:val="Cambria Math"/><br />
   <m:brkBin m:val="before"/><br />
   <m:brkBinSub m:val="--"/><br />
   <m:smallFrac m:val="off"/><br />
   <m:dispDef/><br />
   <m:lMargin m:val="0"/><br />
   <m:rMargin m:val="0"/><br />
   <m:defJc m:val="centerGroup"/><br />
   <m:wrapIndent m:val="1440"/><br />
   <m:intLim m:val="subSup"/><br />
   <m:naryLim m:val="undOvr"/><br />
  </m:mathPr></w:WordDocument><br />
</xml><![endif]--></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"<br />
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"<br />
  LatentStyleCount="267"><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"<br />
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/><br />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/><br />
 </w:LatentStyles><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]></p>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<p><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Mae cwmni theatr penigamp ‘Taking Flight’ nôl yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Ddydd Sul, Mai 19 am 2.00yp.</strong></p>
<p class="MsoNormal">Byddan nhw’n cyflwyno ‘A Midsummer Night’s Dream’ – comedi hyfryd Shakespeare – fydd yn serennu Cara ReadLe o’r rhaglen teledu, <i>Tracy Beaker.</i></p>
<p class="MsoNormal">Meddai Elise Davison o ‘Taking Flight’:  “Gan ddefnyddio’r Ardd fel ein hysbrydolaeth, byddwn yn eich harwain ar daith hudol llawn chwerthin, pypedwaith, a cherddoriaeth byw gwreiddiol.”</p>
<p class="MsoNormal">Bydd y perfformiad yn dechrau am 2.00yp, a does dim tâl ychwanegol i weld y ddrama.  Mae taliadau arferol mynediad i’r Ardd yn gymwys.</p>
<p class="MsoNormal">Am fwy o wybodaeth am hwn a digwyddiadau eraill yn yr Ardd,  e-bostiwch <a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk">info@gardenofwales.org.uk</a> , neu galwch 01558 667149.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/magic-is-out-there/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tocyn nôl i’r Ardd</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/many-happy-returns-3/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/many-happy-returns-3/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 May 2013 13:25:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=19761</guid>
		<description><![CDATA[Mae ‘tocyn dychwelyd’ arbennig sy’n caniatau mynediad yn rhad ac am ddim am wythnos ar gael eto yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru – ac eleni bydd e ar gael drwy’r haf. Bydd unrhyw berson sy’n prynu tocyn i’r Ardd rhwng nawr (Mawrth 22) a diwedd mis Medi yn cael dychwelyd Yn Rhad Ac Am Ddim [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mae ‘tocyn dychwelyd’ arbennig sy’n caniatau mynediad yn rhad ac am ddim am wythnos ar gael eto yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru – ac eleni bydd e ar gael drwy’r haf.</strong></p>
<p>Bydd unrhyw berson sy’n prynu tocyn i’r Ardd rhwng nawr (Mawrth 22) a diwedd mis Medi yn cael dychwelyd Yn Rhad Ac Am Ddim am saith niwrnod ar ôl yr ymweliad cyntaf – a chynifer o weithiau y byddan nhw eisiau!</p>
<p>Dywedodd Bennaeth Marchnata, David Hardy: “Roeddwn wedi cynnig y tocyn dychwelyd hwn ym mis Awst y llynedd ar ôl derbyn cryn dipyn o adborth gan ymwelwyr am sut na lwyddon nhw i weld yr holl wahanol rannau o’r Ardd yr oedden nhw eisiau ymweld â nhw yn ystod eu hymweliad.”</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-290-19761">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/many-happy-returns-3/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-819" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/quack-pack.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_290" >
								<img title="quack-pack" alt="quack-pack" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/thumbs/thumbs_quack-pack.jpg" width="123" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-820" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/fbox8.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_290" >
								<img title="fbox8" alt="fbox8" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/thumbs/thumbs_fbox8.jpg" width="140" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-821" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/carriage-club-rides.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_290" >
								<img title="carriage-club-rides" alt="carriage-club-rides" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/thumbs/thumbs_carriage-club-rides.jpg" width="107" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-822" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/tulips-at-easter.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_290" >
								<img title="tulips-at-easter" alt="tulips-at-easter" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/easter-2013/thumbs/thumbs_tulips-at-easter.jpg" width="67" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

“Ry’n ni’n hoffi dweud wrth ein hymwelwyr ‘Nid yw diwrnod yn ddigon i weld y cyfan’, ond yn aml iawn, ymwelwyr o du allan i’r ardal nad ydyn nhw’n gyfarwydd â’r Ardd sydd ar eu colled. Mae hyn yn ffordd dda felly o sicrhau bod yna gyfle iddyn nhw ddychwelyd a gweld rhagor os ydyn nhw’n dymuno &#8211; yn rhad ac am ddim.”</p>
<p>Dyw’r cynnig ddim ar gael yn unig i ymwelwyr; mae’r ‘tocyn dychwelyd’ ar gael i bawb: “Mae cymaint yn digwydd yma dros y Pasg, y gwanwyn a’r haf, ry’n ni’n siwr y bydd y bobl leol eisiau cymryd mantais o’r cynnig hwn hefyd.”</p>
<p>Mae’r Ardd yn ymestyn bron 600 erw wrth gynnwys Gwarchodfa Natur Genedlaethol Waun Las a chwm coediog hudol Pont Felin Gât, at galon yr atyniad. Mae llawer i’w weld hefyd, gan gynnwys y delweddau rhyfeddol sydd i’w gweld yn arddangosfa’r Gystadleuaeth Ryngwladol Ffotograffwyr Gardd sydd i’w gweld yn yr Oriel a’r Bwyty, ac hefyd yr arddangosfa wych ar ffwng ‘O Deyrnas Arall’ yn y Tŷ Gwydr Mawr.</p>
<p>Ar gyfer yr haf, mae yna raglen lawn o weithgareddau hwyliog i’r teulu gan gynnwys theatr awyr agored, penwythnosau crefft a bwyd, hebogyddiaeth a mir-gathod.</p>
<p>Yn sicr, mae’n synnwyr cyffredin rhoi digon o amser ichi eich hunan i fwynhau’r Ardd a’i holl atyniadau yn eu cyfanrwydd.</p>
<p>Bydd y cynllun ‘Tocyn Dychwelyd’ yn gymwys i bob tocyn mynediad pris llawn sy’n cael ei brynu rhwng Mawrth 20fed a Medi 30fed, 2013.</p>
<p>I gael rhagor o wybodaeth, ffoniwch 01558 667149, e-bostiwch <a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk">info@gardenofwales.org.uk</a>, neu ewch i <a href="../">www.gardenofwales.org.uk</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/many-happy-returns-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cogyddion enwog yn yr Ŵyl Fwyd</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/star-line-up-for-food-festival/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/star-line-up-for-food-festival/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Apr 2013 08:44:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20255</guid>
		<description><![CDATA[Mae’r enwau enwocaf ym myd coginio yng Nghymru i’w gweld yng Ngŵyl Fwyd Gorllewin Cymru ar Fai 11-12. Cynhelir yr Ŵyl yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, ac mae’n cynnwys cig eidion, cig oen, a phorc gorau Cymru, Bryn Williams, chwisgi Penderyn, Stephen Terry, pice ar y ma’n, Dudley Newbery, y caws mwyaf blasus, Hybu Cig [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Mae’r enwau enwocaf ym myd coginio yng Nghymru i’w gweld yng Ngŵyl Fwyd Gorllewin Cymru ar Fai 11-12.</p>
<p>Cynhelir yr Ŵyl yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, ac mae’n cynnwys cig eidion, cig oen, a phorc gorau Cymru, Bryn Williams, chwisgi Penderyn, Stephen Terry, pice ar y ma’n, Dudley Newbery, y caws mwyaf blasus, Hybu Cig Cymru, Bwydydd Traddodiadol <em>Patchwork</em>, Castell Howell, Angela Gray a mwy.</p>
<p>Bydd digon o gynnyrch Cymreig o’r ansawdd gorau ar gael i’w profi a’u prynu, rhaglen lawn benwythnos o arddangosiadau gan gogyddion a sgyrsiau arbenigol, cyfle i chwilota am fwyd yn yr Ardd, gweithgareddau teuluol a sesiynau coginio i bobl ifanc yn y Parth Pwmpen i blant, ynghyd â cherddoriaeth, hud a lledrith a modelu balŵn.</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-330-20255">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/star-line-up-for-food-festival/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-928" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/food1.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_330" >
								<img title="food1" alt="food1" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/thumbs/thumbs_food1.jpg" width="124" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-929" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/food3.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_330" >
								<img title="food3" alt="food3" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/thumbs/thumbs_food3.jpg" width="149" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-930" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/patch2-2.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_330" >
								<img title="patch2-2" alt="patch2-2" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/food-festival-may-2013/thumbs/thumbs_patch2-2.jpg" width="149" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Meddai Brian Jones, o noddwyr yr Ŵyl, Castell Howell:  “Mae’n amser perffaith ar gyfer cysylltu’r cwsmer â’r cynnyrch lleol gorau sydd gyda ni yma ar ein stepen drws.  Mae cymaint o gynhyrchwyr ardderchog sy’n gweithio’n galed iawn yn y sector hanfodol hwn, a nifer o fusnesau cychwynnol sy’n ymwneud â bwyd sydd am wneud eu marc.”</p>
<p>Ychwanegodd Mr Jones:  “Mae digwyddiadau fel hyn yn ffordd ddelfrydol i ddangos eu cynnyrch – dyma hadau busnesau bwyd ffyniannus ein dyfodol, fydd yn sicrhau dyfodol disglair i’n rhanbarth a’r bobl sy’n byw yma.”</p>
<p>Mae ‘Tyfu eich Hun’ yn thema allweddol ar gyfer y penwythnos gyda’r prosiect sy’n seiliedig yn yr Ardd &#8211; ‘Tyfu’r Dyfodol’ (TD).   Bydd Tyfu’r Dyfodol yn cynnig nifer o sesiynau blasu yn ystod y penwythnos, o gadw ieir a gwenyn, rhoi cynnig ar blannu, ynghyd â digon o weithgareddau’n ymwneud â thyfu i blant.</p>
<p>Meddai Andrea Powell, rheolwraig prosiect TD:  “Mae’n hen bryd mynd ati i dyfu eich hun, a chael y pleser o fwyta eich llysiau a’ch ffrwythau <strong>eich hun</strong> yn syth o’ch <strong>gardd</strong> <strong>chi</strong>.  Mae TD yma i’ch helpu chi i ‘Fynd ati i Dyfu’!”</p>
<p>Mae Gŵyl Fwyd Gorllewin Cymru yn rhedeg o 10yb i 6yh ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul, Mai 11-12.  Os oes diddordeb gennych mewn mynychu Cinio’r Ŵyl  ar y Dydd Sul, sy’n dechrau â derbyniad siampaen a chanapes yn y Tŷ Gwydr Mawr am 6.30yh ac a ddilynir gan y cinio tri chwrs, gyda phob cwrs wedi ei goginio gan un o fawrion byd coginio Cymru – galwch 01558 667149.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Noddir Gŵyl Fwyd Gorllewin Cymru gan Gastell Howell a Thyfu’r Dyfodol.</p>
<p>Er mwyn llogi sesiwn blasu neu gael mwy o wybodaeth am Dyfu’r Dyfodol, ewch i <a href="http://www.growingthefuture.co.uk/">http://www.growingthefuture.co.uk/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/star-line-up-for-food-festival/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cinio Dathlu Blasus yr Ŵyl</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/unique-flavour-of-gala-dinner/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/unique-flavour-of-gala-dinner/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 10:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20053</guid>
		<description><![CDATA[Hoffech chi i’ch cinio gael ei gynllunio, ei baratoi a’i goginio gan gogyddion enwog bwytai Cymru? Dyma’n union sydd ar gael yng Ngŵyl Fwyd Gorllewin Cymru eleni. Bydd nifer o gogyddion enwog iawn yn paratoi cinio gŵyl tri chwrs arbennig ar Ddydd Sul y digwyddiad, sy’n cael ei chynnal yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Hoffech chi i’ch cinio gael ei gynllunio, ei baratoi a’i goginio gan gogyddion enwog bwytai Cymru?</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-316-20053">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/unique-flavour-of-gala-dinner/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-888" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/food3.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_316" >
								<img title="food3" alt="food3" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/thumbs/thumbs_food3.jpg" width="150" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-889" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/foodfest8.jpg" title="SERVING UP A TREAT: Chef Dudley Newbury hands out some tasty fish nibbles to Averil John, of Garnant, and Geoff Rees, from Pontypool, after giving a cookery demonstration on 'making more of Welsh fish'. Mr Newbury's demonstrations on both days of the West Wales Food Festival, held at the National Botanic Gardens, were packed out. Picture: Carl Stringer" class="thickbox" rel="set_316" >
								<img title="foodfest8" alt="foodfest8" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/thumbs/thumbs_foodfest8.jpg" width="155" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-890" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/ice3.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_316" >
								<img title="ice3" alt="ice3" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/thumbs/thumbs_ice3.jpg" width="73" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-915" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/wwff-2013-flyer.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_316" >
								<img title="wwff-2013-flyer" alt="wwff-2013-flyer" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/gala-dinner/thumbs/thumbs_wwff-2013-flyer.jpg" width="70" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Dyma’n union sydd ar gael yng Ngŵyl Fwyd Gorllewin Cymru eleni.</p>
<p>Bydd nifer o gogyddion enwog iawn yn paratoi cinio gŵyl tri chwrs arbennig ar Ddydd Sul y digwyddiad, sy’n cael ei chynnal yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul, Mai 11-12.</p>
<p>Mae’r noson yn dechrau gyda derbyniad o groeso yn y Tŷ Gwydr Mawr o 6.30yh (gyda diod a chanapes cyfarch, wedi’u paratoi gan brif gogydd yr Ardd, Richard Culleton).  Gweinir y cinio ei hun am 8yh, gyda phob cwrs unigol wedi’i baratoi gan gogydd gwahanol.</p>
<p>Bydd y cogydd, Shaun Hill, sy’n enwog trwy Brydain fel cogydd y Walnut Tree, Y Fenni, yn paratoi y cwrs cyntaf; a pherchennog-gogydd disglair yr Hardwick, Stephen Terry, yn paratoi’r prif gwrs; a bydd cogyddion arobryn bwyty’r Polyn gerllaw yn creu’r melysfwyd.</p>
<p>Esboniodd trefnydd digwyddiadau’r Ardd: “ Mae cinio’r Ŵyl yn brofiad coginiol unigryw.  Ni fydd y cogyddion hyn yn gweithio gyda’i gilydd unrhyw le arall yn y byd, na’r fwydlen hon i’w gweld yn un man arall.”</p>
<p>Ychwanegodd:  “Mae Gorllewin Cymru yn ranbarth sy’n cynhyrchu rhai o’r cynhwysion gorau y gellir eu cael, ac mae meddwl eu bod nhw yn nwylo’r cogyddion gwych hyn yn tynnu dŵr o ddannedd &#8230; ry’n ni’n sicr o gael gwledd arbennig.”</p>
<p>Mae’r ŵyl ddau ddiwrnod hon yn addo toreth o gynnyrch lleol, hwyl i’r teulu, adloniant, cerdd, hud a lledrith, anerchiadau ac arddangosiadau gan fwy o gogyddion dawnus.</p>
<p>Cynhelir Gŵyl Fwyd Gorllewin Cymru yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul, Mai 11-12, o 10yb i 6yp ar y ddau ddiwrnod.</p>
<p>Am fwy o wybodaeth, neu archebu tocynnau i Ginio’r Ŵyl, galwch yr Ardd ar 01558 667149.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/unique-flavour-of-gala-dinner/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ar y ffordd i dynnu lluniau gwell</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/on-course-for-better-pictures/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/on-course-for-better-pictures/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Apr 2013 10:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=20090</guid>
		<description><![CDATA[Os ichi gael eich ysbrydoli gan Arddangosfa Ryngwladol o Dynnu Lluniau Gardd y Flwyddyn yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, nawr yw’r amser i ganolbwyntio ar weithdy arbennig sy’n rhedeg law yn llaw â’r arddangosfa. Mae’r cwrs ‘Tynnu Lluniau Gwell o Blanhigion a Gerddi’ yn cael ei arwain gan sylfaenydd a chyfarwyddwr yr Arddangosfa, Philip Smith, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Os ichi gael eich ysbrydoli gan Arddangosfa Ryngwladol o Dynnu Lluniau Gardd y Flwyddyn yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, nawr yw’r amser i ganolbwyntio ar weithdy arbennig sy’n rhedeg law yn llaw â’r arddangosfa.</strong></p>
<p>Mae’r cwrs ‘Tynnu Lluniau Gwell o Blanhigion a Gerddi’ yn cael ei arwain gan sylfaenydd a chyfarwyddwr yr Arddangosfa, Philip Smith, ac mae’n cael ei chynnal yn Oriel yr Ardd ar Ddydd Sadwrn, Ebrill 27, rhwng 10yb a 4yp.</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-317-20090">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/on-course-for-better-pictures/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-891" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/igpoty-course/image4_xl.jpg" title="Entry in the sixth International Garden Photographer of the Year competiton 2012. May be reproduced only with the permission of the organisers - contact press@igpoty.com" class="thickbox" rel="set_317" >
								<img title="caterpillars eating cherry leaf garden pest problem insect behaviour amusing facing each other" alt="caterpillars eating cherry leaf garden pest problem insect behaviour amusing facing each other" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/igpoty-course/thumbs/thumbs_image4_xl.jpg" width="152" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-892" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/igpoty-course/imagey6_xl.jpg" title="Entry in the third International Garden Photographer of the Year competiton 2010. May be reproduced only with the permission of the organisers - go to press@igpoty.com" class="thickbox" rel="set_317" >
								<img title="Entry in the third International Garden Photographer of the Year competiton 2010. May be reproduced only with the permission of the organisers - go to press@igpoty.com" alt="Entry in the third International Garden Photographer of the Year competiton 2010. May be reproduced only with the permission of the organisers - go to press@igpoty.com" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/igpoty-course/thumbs/thumbs_imagey6_xl.jpg" width="150" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Meddai Philip:  “Dyma weithdy un-diwrnod a anelwyd at ffotograffwyr o bob gallu, ac ni ddisgwylir unrhyw lefel o arbenigedd.  Dilynir darlith foreol a thrafodaeth gan sesiwn o dynnu lluniau yn y gerddi syfrdanol.   Os yw’r tywydd yn wlyb, cynhelir y sesiwn yn y Tŷ Gwydr Mawr.”</p>
<p>Amcan y diwrnod yw darparu cyngor ymarferol a datgelu triciau er mwyn fod o gymorth ichi wella eich lluniau – ond hefyd rhoi cyfle ichi ofyn cwestiynau ac archwilio eich dull o dynnu lluniau o erddi, meddai Philip.  Rhai o’r pynciau y’u trafodir fydd lensys craff, dyfnder maes, cyfansoddiad, prosesu digidol, a dysgu am olau a lliw.</p>
<p>Cost y cwrs fydd £36 gan gynnwys TAW (£30 gan gynnwys TAW i aelodau’r Ardd).   Bydd llyfrau Philip ar werth yn y cwrs (arian parod yn unig) am £10 a £15.   Cyfarfod yn yr Oriel am 10yb.</p>
<p>Ychwanegodd Philip:  “Cofiwch, mae’r diwrnod yn ymwneud yn fwy ag archwilio a darganfod nag yw e ar dynnu lluniau ardderchog.”</p>
<p>Dowch â’ch camera – gyda batri llawn os gwelwch yn dda – a charden storio (unrhyw ddiwyg).  Os oes gennych DSLR neu gamera system gywasgedig gyda lensys cyfnewidiol, fe gewch chi fwy o’r diwrnod na chewch chi os defnyddiwch chi gamera syml gywasgedig.</p>
<p>Ar gyfer llogi lle, galwch weinyddiaeth yr Ardd ar 01558 667149 neu e-bostiwch <a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk">info@gardenofwales.org.uk</a></p>
<p>*Mae mwy o weithdai tynnu lluniau ar Ddydd Sadwrn Mehefin 8, Dydd Sadwrn Gorffennaf 20 a Dydd Sadwrn Medi 7.</p>
<p>*Mae’r <em>Arddangosfa Ryngwladol o Dynnu Lluniau Gardd y Flwyddyn</em> yn parhau yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru hyd at Fedi 15.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/on-course-for-better-pictures/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hwyl gyda Hebogau</title>
		<link>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/flying-visit-by-birds-of-prey/</link>
		<comments>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/flying-visit-by-birds-of-prey/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Apr 2013 15:53:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Latest News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gardenofwales.org.uk/?p=19990</guid>
		<description><![CDATA[Mae Hebogyddiaeth y Mynyddoedd Du nôl yn yr Ardd ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul Ebrill 20-21 am ddau ddiwrnod o arddangosiadau hedfan ysblennydd. Bydd hebogau Harris, boncathod a thylluan fawr yn esgyn i’r awyr fel rhan o ddwy sioe dyddiol, un am 12 y prynhawn a’r llall am 2pm, a bydd yna gyfle i [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mae Hebogyddiaeth y Mynyddoedd Du nôl yn yr Ardd ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul Ebrill 20-21 am ddau ddiwrnod o arddangosiadau hedfan ysblennydd.</strong></p>
<p>Bydd hebogau Harris, boncathod a thylluan fawr yn esgyn i’r awyr fel rhan o ddwy sioe dyddiol, un am 12 y prynhawn a’r llall am 2pm, a bydd yna gyfle i ymwelwyr roi cynnig ar hebogyddiaeth.</p>
<p>
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-297-19990">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/flying-visit-by-birds-of-prey/?show=slide">
					</a>
	</div>

	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-837" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/bird14.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_297" >
								<img title="bird14" alt="bird14" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/thumbs/thumbs_bird14.jpg" width="158" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-838" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/bird9.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_297" >
								<img title="bird9" alt="bird9" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/thumbs/thumbs_bird9.jpg" width="66" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-839" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/bird6.jpg" title=" " class="thickbox" rel="set_297" >
								<img title="bird6" alt="bird6" src="http://www.gardenofwales.org.uk/wp-content/gallery/falcons_1/thumbs/thumbs_bird6.jpg" width="165" height="100" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

Am fwy o wybodaeth am ddigwyddiadau’r Ardd, e-bostiwch <a href="mailto:info@gardenofwales.org.uk">info@gardenofwales.org.uk</a> neu ffoniwch 01558 667149.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gardenofwales.org.uk/cy/news/flying-visit-by-birds-of-prey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
